hero-angle-alpha hero-angle-beta icon-rss-square icon-instagram icon-rss icon-facebook icon-facebook-square icon-facebook-official icon-twitter icon-twitter-square icon-google-plus icon-google-plus-square icon-linkedin icon-linkedin-square icon-pinterest icon-pinterest-square icon-youtube icon-youtube-square icon-youtube-play icon-search icon-gift icon-graduation-cap icon-home icon-bank icon-envelope icon-envelope-square Cabrini Logo Cabrini Logo icon-chevron-right icon-chevron-left category academics category athletics category just for fun category service and mission category living on campus category profiles category advice category activities and events Cabrini University logo with crest
Return Home

Acceso a expedientes académicos

Cabrini University actúa en concordancia con la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (Family Educational Rights to Privacy Act, FERPA) de1974, la cual protege la confidencialidad de la información de los estudiantes.

Los padres, tutores y otras personas fuera de la Universidad no tienen acceso a los registros de estudiantes individuales a menos que el estudiante dé permiso para la divulgación de registros específicos o a menos que el conocimiento de esa información sea necesaria para proteger la salud o seguridad de otras personas.

De conformidad con FERPA, Cabrini tiene prohibido divulgar información relacionada con rendimiento académico o conducta del estudiante sin el permiso por escrito del estudiante.

FERPA indica que cierta información se considerará “información de directorio” y se puede divulgar sin el consentimiento del estudiante.

Cabrini ha designado como “información de directorio” la siguiente información:

  • Nombre
  • Especialidad/Campo de estudio
  • Nivel de clase
  • Fecha prevista de graduación
  • Fechas de asistencia
  • Participación en actividades reconocidas oficialmente
  • Calificaciones y premios recibidos
  • Institución educativa a la que asistió más recientemente

Cabrini tiene como política no divulgar la dirección en el campus o de habitación del estudiante, su dirección de correo electrónico, número de teléfono o el cronograma de clases del estudiante.

Los estudiantes inscritos actualmente pueden solicitar que esta información sea parcial o totalmente reservada del dominio público haciéndolo por escrito a la Oficina del Registro (ubicada en Grace Hall) a más tardar 10 días después del primer día de clases de los semestres de otoño y primavera.

Esta notificación por escrito se debe renovar anualmente para que se considere válida.

Se puede solicitar una copia completa de la política FERPA de Cabrini por solicitud de la Oficina del Registro.

Cualquier pregunta relacionada con esta política se debe dirigir al Registro.

).